Go to the details section for the video and then scroll down until you see all of your tags for that video. If you want to translate video tags, you can do that too. Make any edits to the texts you need to and then click the publish button so that now when viewers use YouTube in that language, your title and description will be correctly translated for them. Once you have the vidIQ extension installed ( it's free, just click here), you will see this translate button that with a single click will translate both the video title and description into your chosen language. Click ‘Add’ under the title and description column, a pop up box will now display showing the video's original language for the video title and description and an empty box for your translations and this is where we insert a little magic. To do this:Ĭlick the ‘Add Language’ button and use the drop down menu to select the language you want to translate into. We already know that 11% of vidIQ’s YouTube Channel audience are from India, so let's do a Hindi translation for some of those viewers. Down the left-hand side you will see a subtitle section, click it, and this will show you all of the current subtitles and translations for this video.

On each video in this list, you will see an edit button that will take you to that video's details page.To do this go to the ‘Video’ section of the YouTube Studio.How to Translate a Video Title & Description on YouTube With this information, you can start to translate videos into that country's native language.Below the graphs, you should see a ‘Top Countries’ panel showing you where in the world your audience watches from.From here click on ‘Analytics’ and then click on the ‘Audience’ tab at the top of the screen.Click on your YouTube profile image and then go to the new Studio.

Translate subtitles youtube